«Hello, Goodbye»: Με Πολ ΜακΚάρτνεϊ έπεσε η «αυλαία» του «The Late Show» του Στίβεν Κόλμπερτ

Σε ένα συγκινησιακά φορτισμένο κλίμα, ο Στίβεν Κόλμπερτ αποχαιρέτησε το βράδυ της Πέμπτης (21/5) το κοινό του στο τελευταίο επεισόδιο «The Late Show» μετά από 33 χρόνια, 11 εκ των οποίων στο τηλεοπτικό δίκτυο CBS.

Ο Στίβεν Κόλμπερτ έκλεισε το τελευταίο επεισόδιο του «The Late Show» με ειδικό καλεσμένο τον Πολ ΜακΚάρτνεϊ και αποχαιρέτησε το κοινό με το εμβληματικό κομμάτι των Beatles, «Hello, Goodbye», ενώ το συνεργείο και το προσωπικό του σόου συγκεντρώθηκαν στη σκηνή για να υποκλιθούν για τελευταία φορά.

Το τέλος της εκπομπής είχε γίνει γνωστό από το περασμένο καλοκαίρι, αφού ο παρουσιαστής χαρακτήρισε «μεγάλη δωροδοκία» τη συμφωνία αποζημίωσης, ύψους 16 εκατομμυρίων δολαρίων, που σύναψε η μητρική εταιρεία του ABC, η Paramount, με τον Ντόναλντ Τραμπ, για το υποτιθέμενο μοντάζ μιας συνέντευξης της αντιπάλου του στις προεδρικές εκλογές, της Κάμαλα Χάρις.

Το CBS επιμένει ότι η απόφαση να κοπεί το The Late Show ήταν καθαρά οικονομική και δεν είχε σχέση με τις προσπάθειες της Paramount να λάβει την έγκριση της κυβέρνησης για τη συγχώνευσή της με τη Skydance Media, μια συμφωνία ύψους 8,4 δισεκ. δολαρίων. Η εκπομπή αυτήν ήταν πρώτη σε τηλεθέαση στη συγκεκριμένη ζώνη.

«Υπάρχει τόσο πλούσια ιστορία εδώ, στο Θέατρο Εντ Σάλιβαν και ήταν τιμή μας που αποτελέσαμε ένα μικρό μέρος της», είπε ο Κόλμπερτ ανοίγοντας την εκπομπή με τον συνηθισμένο μονόλογό του και λέγοντας στο κοινό ότι θα ήταν μια συνηθισμένη εκπομπή και όχι ένα «ειδικό» επεισόδιο αποχαιρετισμού.

Ο 62χρονος παρουσιαστής που ανέβηκε στη σκηνή υπό εκκωφαντικές επευφημίες τόνισε τη «χαρά» που πρόσφερε η εκπομπή σε αυτόν και στα μέλη του καστ και ευχαρίστησε το προσωπικό του, το κοινό του στούντιο και τους τηλεθεατές.

«Το αποκαλούμε “μηχανή της χαράς” γιατί για να κάνουμε τόσες πολλές εκπομπές, πρέπει να είναι μηχανή. Αλλά το θέμα είναι ότι, αν επιλέξεις να το κάνεις με χαρά, δεν πονάει τόσο πολύ όταν τα δάχτυλά σου πιάνονται στα γρανάζια», είπε ο Κόλμπερτ. «Και δεν μπορώ να σας περιγράψω επαρκώς τι έχουν κάνει οι άνθρωποι που εργάζονται εδώ ο ένας για τον άλλον και πόσο σημαντικοί είμαστε ο ένας για τον άλλον», προσέθεσε.

«Αν μόλις συντονιστήκατε στο “The Late Show”, χάσατε πολλά», αστειεύτηκε, αναφερόμενος στην αμφιλεγόμενη και πολιτικά φορτισμένη απόφαση της μητρικής εταιρείας της CBS, Paramount, να ακυρώσει την εκπομπή.

Μάλιστα αντί να καταφερθεί κατά του CBS για τον τρόπο που τελείωσe η εκπομπή, εξέφρασε την εκτίμησή του για τα χρόνια που πέρασε στο δίκτυο.

Όταν ο Κόλμπερτ ανέφερε ότι ξεκινούσε το τελευταίο επεισόδιο και οι θαυμαστές του αποδοκίμασαν, ο ίδιος σήκωσε το δάχτυλό του και είπε: «Όχι, όχι, ήμασταν αρκετά τυχεροί που βρισκόμασταν εδώ τα τελευταία 11 χρόνια. Δεν πρέπει να το θεωρείτε δεδομένο».

Μόλις μετακόμισε από το Comedy Central στην πολύ μεγαλύτερη σκηνή του CBS το 2015, «συνειδητοποίησα πολύ σύντομα… ότι η δουλειά μας εδώ ήταν διαφορετική», είπε. «Ήμασταν εδώ για να νιώσουμε τις ειδήσεις μαζί σας. Και δεν ξέρω για εσάς, αλλά εγώ σίγουρα τις ένιωσα», προσέθεσε.

Στα αξιοσημείωτα, της τελευταίας εκπομπής ήταν ότι ο Κόλμπερτ δεν έκανε καμία αναφορά στον Τραμπ, ο οποίος δεν έκρυψε η χαρά του που τελείωσε η εκπομπή. Η τελευταία εκπομπή, η οποία διήρκεσε 17 λεπτά περισσότερο από τη συνήθη ώρα της, ήταν γεμάτη με εκπληκτικές εμφανίσεις από διασημότητες όπως ο παρουσιαστής του «The Daily Show» Τζον Στιούαρτ, η κωμικός Τιγκ Νοτάρο, οι ηθοποιοί Ράιαν Ρέινολντς, Πολ Ραντ, Μπράιαν Κράνστον και Ντον Τσιντλ, καθώς και ο αστροφυσικός Νιλ ντεΓκρας Τάισον.

«Δεν πίστευα ότι η εκπομπή μου θα τελείωνε έτσι, αλλά εξακολουθώ να είμαι ευγνώμων», είπε ο Κόλμπερτ στον Στιούαρτ.

Οι συνάδελφοί του από τις βραδινές εκπομπές, οι Τζίμι Κίμελ, Τζίμι Φάλον, Σεθ Μάγιερς και Τζον Όλιβερ, ένωσαν επίσης τις δυνάμεις τους με τον Κόλμπερτ.

«Ήρθαμε να σου πούμε ότι θα μας λείψεις. Τα βραδινά σόου δεν θα είναι τα ίδια χωρίς εσένα», είπε ο Κίμελ.

Μάλιστα σε ένδειξη σεβασμού για την τελευταία εκπομπή του Κόλμπερτ, τόσο ο Κίμελ όσο και ο Φάλον πρόβαλαν επαναλήψεις το βράδυ της Πέμπτης.

Ο τελευταίος καλεσμένος

Πριν από την εκπομπή, υπήρχαν φήμες ότι ο Πάπας Λέων ΙΔ’ θα ήταν ο τελευταίος καλεσμένος, αλλά μόλις άρχισε να παρουσιάζει τον τελευταίο καλεσμένο του ως προερχόμενο από το «Βατικανό», ένας συνεργάτης τον διέκοψε για να του πει ότι ο πάπας αρνιόταν να βγει από το καμαρίνι του.

«Δεν διαβάσαμε ολόκληρο το συμβόλαιο του και δεν του φέραμε τα σνακ του», είπε ο συνεργάτης του.

Η μόνη εικόνα που είδε το κοινό από τον «πάπα» ήταν ένα χέρι που έβγαινε από πίσω από την πόρτα ενός καμαρίνιου με την επιγραφή «Πάπας Λέων ΙΔ’» και πέταγε ένα χοτ ντογκ.

«Ο πάπας, που ήταν σίγουρα ο καλεσμένος μου απόψε, ακύρωσε. Έχουμε ήδη διώξει τους άλλους σταρ. Αυτό είναι τρομερό», είπε ο Κόλμπερτ και διερωτήθηκε: «Ποιος θα είναι τώρα ο τελευταίος μου καλεσμένος;»

Ο πραγματικός τελευταίος καλεσμένος της εκπομπής δεν ήταν άλλος από τον Πολ ΜακΚάρτνεϊ, ο οποίος κάθισε μαζί με τον Κόλμπερτ για να μοιραστεί τις σκέψεις του σχετικά με την επιστροφή του στο θέατρο Εντ Σάλιβαν, καθώς και τις πρώτες του εντυπώσεις από την περιοδεία του στις ΗΠΑ με τους Beatles.

Είπε ότι οι ΗΠΑ ήταν «το μέρος από όπου προήλθε όλη η μουσική που αγαπούσαμε, όλο το ροκ εν ρολ, το μπλουζ και όλα τα σχετικά… Η Αμερική ήταν απλά η χώρα της ελευθερίας, η μεγαλύτερη δημοκρατία. Ναι, έτσι ήταν. Και έτσι είναι ακόμα, ελπίζω», είπε Πολ ΜακΚάρτνεϊ.

Είχε εμφανιστεί στο θέατρο Εντ Σάλιβαν με τους Beatles κατά τη διάρκεια του τηλεοπτικού ντεμπούτου τους στις ΗΠΑ στις 9 Φεβρουαρίου 1964. Ο ΜακΚάρτνεϊ ήταν καλεσμένος στην εκπομπή το 2019 και το 2009, όταν ο Ντέιβιντ Λέτερμαν ήταν ακόμα ο παρουσιαστής.

Οι τραγουδιστές Έλβις Κοστέλο και Τζον Μπατίστ ερμήνευσαν το «Jump Up» του Κοστέλο ως μουσική παράσταση της εκπομπής. Η επιστροφή του Μπατίστ στο θέατρο Εντ Σάλιβαν ως μουσικός καλεσμένος ήρθε μετά τη θητεία του ως αρχηγός της μπάντας και μουσικός διευθυντής της εκπομπής «The Late Show» από το 2015 έως το 2022.

Στις τελευταίες στιγμές του τελικού επεισοδίου, ο ΜακΚάρτνεϊ έκλεισε την εκπομπή με μια ερμηνεία του «Hello, Goodbye», ενώ ο Κόλμπερτ τον συνόδευσε και μέλη του κοινού κατέκλυσαν τη σκηνή.

Στην πορεία προς το φινάλε της εκπομπής, μια σειρά από διάσημους καλεσμένους εμφανίστηκε, όπως οι ηθοποιοί Τομ Χανκς και Μπίλι Κρίσταλ, ο σκηνοθέτης Στίβεν Σπίλμπεργκ, ο Λέτερμαν, ο παρουσιαστής της εκπομπής όταν έκανε το ντεμπούτο της το 1993, ο Μπρους Σπρίνγκστιν και η Μάρθα Στιούαρτ

Μετά από μια ενθουσιώδη ερμηνεία του «Hello, Goodbye», οι τελευταίες στιγμές της εκπομπής έδειξαν τον Κόλμπερτ και τον ΜακΚάρτνεϊ στα παρασκήνια, να σβήνουν για πάντα τα φώτα του «The Late Show».

Έξω από το Θέατρο, οι θαυμαστές συγκεντρώθηκαν για τελευταία φορά κάτω από την λαμπερή μαρκίζα του The Late Show με πλακάτ που έγραφαν «Ευχαριστούμε Στίβεν» και «Κόλμπερτ για πρόεδρος».

Πηγές: CBS, BBC, CNN

Με πληροφορίες από ertnews.gr